Descargar
1.9.1
Escritorio Sparrow
Sparrow Desktop ofrece funcionalidad completa para sistemas con interfaz gráfica. Para sistemas sin interfaz, utilice Servidor Sparrow.
Servidor Sparrow
.deb
y .rpm
paquetes se instalan en /opt/sparrow
.
¿Cómo verificar los comunicados?
Sparrow 1.8.3 o posterior
Para las versiones Sparrow 1.8.3
y superiores, el proceso de verificación puede realizarse dentro de la propia aplicación. Para empezar, descargue estos tres archivos en un único directorio (por ejemplo, su carpeta Descargas):
Para iniciar la verificación:
- Arrastra y suelta cualquiera de los archivos descargados en la interfaz de Sparrow.
- Esta acción inicia el cuadro de diálogo Verificar descarga, que comprueba automáticamente la integridad del archivo.
- Alternativamente, acceda al cuadro de diálogo Verificar descarga a través de Herramientas > Verificar descarga en el menú principal.
Signed By: Craig Raw <[email protected]> on Mon May 13 16:10:11 2024 SAST
Release Hash: Matched manifest hash
Verified: Ready to install Sparrow-1.9.1-aarch64.dmg
Esta herramienta de verificación también puede utilizarse para verificar otro software, como Bitcoin Core o cartera de hardware firmware.
Publicaciones anteriores
Para versiones de Sparrow anteriores a la 1.8.3, instale gpg
o gpg2
en su sistema. Debe descargarlo para MacOS o Windows. Los usuarios de Linux ya disponen de gpg
preinstalado. Después de la instalación, utilice la línea de comandos para la verificación.
En macOS, abra Terminal.app. En Windows, utilice Inicio > Ejecutar > cmd.
Importe las claves de firma para esta versión si aún no lo ha hecho o si las claves importadas anteriormente han caducado. Utilice este comando:
curl https://keybase.io/craigraw/pgp_keys.asc | gpg --import
Después de importar las claves PGP, verifique la liberación. Descargar sparrow-1.9.1-manifest.txt
y sparrow-1.9.1-manifest.txt.asc
del tabla anterior en el mismo directorio (por ejemplo, Descargas). Verifique el archivo de manifiesto utilizando este comando:
gpg --verify sparrow-1.9.1-manifest.txt.asc
Si la verificación se realiza correctamente, debería ver un resultado similar al siguiente (su zona horaria puede ser diferente):
gpg: assuming signed data in
'sparrow-1.9.1-manifest.txt'
gpg: Signature made Mon May 13 16:10:11 2024 SAST
gpg: using RSA key D4D0D3202FC06849A257B38DE94618334C674B40
gpg: Good signature from "Craig Raw <[email protected]>" [unknown]
Es posible que aparezca un mensaje como éste:
gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
gpg: There is no indication that the signature belongs to the owner.
Este mensaje indica que la clave pública no está marcada como de confianza en su instancia GPG. Como práctica recomendada, verifique la clave con otras fuentes, como https://keybase.io/craigraw (haga clic en el enlace situado junto al icono de la clave para obtener la clave pública completa). Para obtener más información sobre la validación de claves, consulte la página Manual de privacidad de GnuPG.
Este proceso verifica la firma del archivo de manifiesto, garantizando su integridad y autenticidad. Para verificar el binario, descargue el archivo de instalación de su sistema operativo. A continuación, calcule su hash sha256 utilizando shasum -a 256 <filename>
. Compare este hash con el correspondiente en el archivo de manifiesto. Deben coincidir exactamente. Ejemplo:
macOS
shasum --check sparrow-1.9.1-manifest.txt --ignore-missing
Sparrow-1.9.1.dmg: OK
Para las versiones de macOS anteriores a v11, omita --ignore-missing
. Puede omitirlo e ignorar los archivos que falten.
Linux
sha256sum --check sparrow-1.9.1-manifest.txt --ignore-missing
sparrow_1.9.1-1_amd64.deb: OK
Windows
CertUtil -hashfile Sparrow-1.9.1.exe SHA256 | findstr /v "hash"
Compare result to the appropriate value in sparrow-1.9.1-manifest.txt!
Una vez completados estos pasos, habrá verificado la integridad de la descarga. Proceda con la instalación
Para obtener ayuda adicional, vea el vídeo tutorial de macOS. Hay guías escritas disponibles para usuarios de Windows y Ubuntu.
Instalación
Instale Sparrow siguiendo los procedimientos estándar para su sistema operativo.
Los usuarios de QubesOS deben ejecutar primero este comando:
sudo mkdir /usr/share/desktop-directories/
Actualización de
Sparrow almacena los monederos y la configuración en una carpeta de inicio separada, distinta del directorio de instalación. Puedes desinstalar o actualizar Sparrow sin riesgo de pérdida de datos. Asegúrate de que la aplicación está cerrada antes de proceder.